YouTube 縮圖文字怎麼做？描邊、配色與醒目字的 7 個原則

先說結論

YouTube 縮圖文字要醒目，記住四件事：字少、字粗、一圈粗描邊、字和描邊的明暗差要大。文字可以在 DecoTecoPop 藝術字產生器直接打中文做好，下載去背 PNG，再疊到縮圖上。免註冊，Beta 期間免費，沒有浮水印。

YouTube 建議的縮圖尺寸是 1280 × 720（16:9）。但這是檔案大小，不是觀眾看到的大小——在手機的推薦清單裡，縮圖往往只有幾公分寬。設計時要以「小小一張」為準。

1. 字數控制在 2～6 個字

縮圖是「瞄一眼」就決定要不要點的。中文一個字的資訊量比英文單字多，2～6 個字通常就夠了，例如「實測」「千萬別買」「新手必看」。完整的標題放在影片標題欄就好。

2. 選最粗的字

細的筆畫縮小後會消失。中文筆畫又多，像「體」「聲」「麵」這種字，用細字體縮小後根本看不出來。選粗體、特粗體，或本身就很厚實的效果字。

3. 一圈粗描邊，勝過好幾圈細描邊

在淺色字外面加一圈深色粗描邊（或深色字配淺色描邊），是把字從截圖背景中分出來最有效的方法。好幾層細細的描邊放大很漂亮，縮小後卻會變成一團模糊。

4. 看的是明暗對比，不只是顏色

黃字配黑描邊幾乎放在什麼背景上都清楚。紅配藍這種兩個鮮豔色直接相鄰，會產生閃爍感、看起來模糊。檢查方法：把縮圖轉成黑白，如果字和描邊變成差不多的灰色，對比就不夠。

5. 立體和光澤，少量就好

短短的立體側面，或表面一點亮光，可以讓文字像一塊實體物件，從背景照片中跳出來。但側面太長、每個字都很厚的話，整排字會變寬，反而難讀。中文字筆畫密，更要克制。

6. 右下角留空

影片長度的標籤會蓋在縮圖右下角，不要把字放在那裡。人物的臉通常也很重要，字不要壓到臉上。

7. 縮小測試

做完後把縮圖縮小到大約 160 px 寬。還能一眼看懂就完成了；看不懂的話，刪一個字、加粗描邊，或拉高對比。

縮圖常用的文字風格

• 漫畫風立體字：粗描邊往一邊錯開，像漫畫封面，什麼背景都好讀。
• 金色、鉻金屬配深色描邊：對比強，有高級感，適合開箱、評測。
• 亮面立體字：鮮豔顏色加反光，適合遊戲、親子頻道。
• 霓虹字：適合深色畫面、音樂、夜景類影片。

可以直接打上你的標題，在效果一覽比較各種風格放在一起的樣子。

把文字放到縮圖上的步驟

1. 打開藝術字產生器，輸入縮圖文字。需要兩行時可以換行，也能調整字距和行距，讓字更緊湊。
2. 挑一個效果，調整顏色、描邊、光澤、立體感。
3. 下載 透明背景 PNG——文字以外全部透明。
4. 在你常用的縮圖編輯軟體或 App 裡，把 PNG 疊上去。輸出時，PNG 的尺寸至少要跟文字在 1280 × 720 畫面上的大小一樣大，才不會糊。

工具介面是英文，但輸入框可以直接打繁體中文。若範本的字型缺少某些中文字，會自動改用含有該字的字型，並套用同樣的效果。圖片不會上傳到伺服器。

依頻道類型的文字建議

系列影片最好固定同一種文字風格，觀眾在推薦清單裡一看就知道是你的頻道。做好一次之後，下一集只要換文字、沿用相同的效果和顏色就好。

常見的失敗

字太多，每個字都很小 想把標題整句塞進縮圖是最常見的錯誤。挑出最能引起好奇的 2～6 個字就好。

字和背景顏色太接近 截圖本身顏色很多時，文字很容易被吃掉。加粗描邊，或在字後面放一塊深色區域。

特效太花 立體、光澤、多層描邊、圖案全部疊上去，縮小後只會變成一團。先決定一個重點，其他的拿掉。

PNG 被放大後變糊 文字下載時的尺寸太小，貼上後又放大，邊緣就會模糊。盡量以原本的大小或縮小使用，不要在編輯軟體裡把它拉大。

中文縮圖文字的排法

中文縮圖常見的排法有三種，可以依畫面選：

• 一行大字：例如「真的有用？」，放在畫面上方或下方，人物放另一側。最簡單、最好讀。
• 兩行，上小下大：上一行是情境（「月薪三萬」），下一行是重點（「存到百萬」）。第二行用最強的效果，第一行用簡單描邊。
• 關鍵字加強：整句用同一種字，只把一兩個關鍵字換成更亮的顏色或更大的尺寸。

兩行時記得調整行距，讓上下行的描邊不要黏在一起；字距稍微收緊，可以讓整塊字更有份量。

做完之後的最後檢查

上傳前，把縮圖放進手機相簿，用滑動的速度看一眼：

• 一秒內看得懂文字在說什麼嗎？
• 文字有沒有蓋到人物的臉或重要的畫面？
• 右下角的時間標籤會不會擋到字？
• 跟上一支影片的縮圖並排時，看得出是同一個頻道嗎？

四個都沒問題，就可以放心上傳了。

小結

縮圖文字的勝負在手機上的那幾公分。字少、字粗、一圈粗描邊、明暗對比夠，再縮小檢查一次。用藝術字產生器做好去背 PNG，下一支影片換個字就能沿用同樣的風格。